the storm of life meaning in Chinese
人海狂潮
Examples
- May we all share in the joy of that day with the apostles and all the other faithful throughout the ages who have patiently endured the storms of life
但愿我们能够和那些门徒以及各个世代的圣者一道分享这一份快乐,因为都曾经耐心地忍受了生活中的风浪。 - He had gone to osip alexyevitchs house on the pretext of sorting out the books and papers of the deceased . simply he was in search of a quiet home of rest from the storm of life , and his memories of osip alexyevitch were connected in his soul with a whole world of calm , solemn , and eternal ideals , in every way the reverse of the tangled whirl of agitation into which he felt himself being drawn
他藉口清理死者的书籍和文件而到约瑟夫阿列克谢耶维奇的府上去,仅仅是为摆脱人生的困扰而寻找慰藉,并且,回忆起约瑟夫阿列克谢耶维奇,就会同一个充满永恒宁静庄严思想的世界联系起来,这些思想与他感到自己被缠绕的令人不安的那团乱麻,是截然不同的。